한국어
English하나님을 따르기로 선택하기
“너희가 섬길 자를 오늘 택하라 오직 나와 내 집은 여호와를 섬기겠노라.” [여호수아 24:15]
영국 신문 ‘데일리 미러’에 의하면 “보통 사람은 일생 동안 773,618 번의 결정을 한다”고 하며, 이어서 우리는 “그 결정 중 143,262 번을 후회한다”고 합니다. 이 수치가 어떻게 나오게 되었는지는 알 수 없지만, 우리가 일생 동안 수많은 결정을 해야 한다는 것은 분명합니다. 특히 우리의 모든 결정에는 결과가 따르며 어떤 결정은 다른 것보다 훨씬 더 중요하다는 점을 고려해볼 때, 그 결정들의 엄청난 숫자가 우리를 마비시켜버릴지도 모르겠습니다.
사십 년을 광야에서 방황한 후 이스라엘 자손들은 그들이 거할 새로운 땅의 문턱에 와 있었습니다. 나중에 그 땅에 들어간 후 그들의 지도자 여호수아는 그들에게 도전적인 선택을 내어놓았습니다. 여호수아는 “여호와를 경외하고 온전함과 진실함으로 그를 섬기라 너희 조상들이… 섬겼던 신들을 치워 버리라”(여호수아 24:14)고 하면서, “만일 여호와를 섬기는 것이 너희에게 좋지 않게 보이거든… 너희가 섬길 자를 오늘 택하라 오직 나와 내 집은 여호와를 섬기겠노라”(15절)고 말했습니다.
우리가 매일 하루를 시작할 때, 여러 가지 가능성들이 우리 앞에 펼쳐지면서 결정을 내려야 할 수십 가지 일들이 생기게 됩니다. 그럴 때 우리를 인도해 달라고 하나님께 기도하면 결정을 내리는데 도움을 받을 수 있을 것입니다. 성령님의 권능으로 우리는 매일 하나님을 따르는 결정을 내릴 수 있습니다.
어떤 결정을 내렸을 때 후회가 되었습니까?
그런 상황에서 어떻게 했으면 더 현명하게 대처할 수 있었을까요?
하나님 아버지, 가끔 인생이 저를 짓누르는 것처럼 느껴집니다. 그리고 제게 닥치는 많은 선택의 순간들이 그렇습니다. 저의 선택들이 하나님을 영화롭게 하도록 저의 발걸음과 제가 내리는 결정을 인도해 주소서.
CHOOSING TO FOLLOW GOD
“Choose for yourselves this day whom you will serve . . . . As for me and my household, we will serve the Lord.” [JOSHUA 24:15]
“The average person will make 773,618 decisions over a lifetime,” claims the Daily Mirror. The British newspaper goes on to assert that we “will come to regret 143,262 of them.” I have no idea how the paper arrived at these numbers, but it’s clear that we face countless decisions throughout our lifetime. The sheer quantity of them might become paralyzing, especially when we consider that all our choices have consequences, some far more momentous than others.
After forty years wandering in the wilderness, the children of Israel stood at the threshold of their new homeland. Later, after entering the land, Joshua, their leader, issued to them a challenging choice: “Fear the Lord and serve him with all faithfulness,” he said. “Throw away the gods your ancestors worshiped” (JOSHUA 24:14). Joshua told them, “If serving the Lord seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve . . . . But as for me and my household, we will serve the Lord” (V. 15).
As we begin each new day, possibilities stretch before us, leading to scores of decisions. Taking the time to ask God to guide us will influence the choices we make. By the power of the Spirit, we can choose to follow Him every day.
What choices have you regretted making?
How might you have handled those situations more wisely?
Father, sometimes life can feel overwhelming—and so can the many choices that confront me. Please guide my steps and my decision-making so that I honor You in the choices I make.
